| Bhasa Aceh | Bahasa Indonesia |
| ma, mak | ibu,mamak, perempuan tua |
| mabok | mabuk |
| macam | macam |
| mada | cukup |
| madeueng | mengeringkan badan(wanita yang baru melahirkan) |
| madu | madu |
| maguen | masak |
| makam | makam |
| maken | semakin |
| makkah | kota mekkah |
| makmeugang | meugang |
| makmue | makmur |
| makmum | makmum |
| makruh | makruh(hukum islam) |
| maksiet | maksiat |
| mala | layu |
| malaikat | malaikat |
| malam | malam |
| malang | celaka, kemalangan |
| malee | malu |
| maleem | alim |
| maleng | maling |
| mameh | manis |
| mamoh | kunyah |
| mamplam | mangga |
| man, man-soe?, man dari pane? | jadi (kata depan), jadi siapa?, jari dari mana? |
| mancang | sejenis mangga |
| mancong | mancung |
| mangat | enak, menyenangkan |
| manggeh | manggis |
| manoe | mandi |
| manoek | ayam |
| mantong | masih |
| manyak | masih kecil, anak-anak |
| manyam | mayam(ukuran emas) |
| manyang | tinggi |
| manyet | mayat |
| maop | hantu, setan |
| mareh | kerongkongan, leher |
| marie | lemari |
| masa | masa |
| masak | matang, masak |
| masam | asam |
| masen | asin |
| maseng, maseng-maseng | masing, masing-masing |
| mata | mata |
| mate | mati |
| mawah | mawas |
| mawoet | maut |
| mayeum | berlama-lama |
| mbong | sombong |
| me | bawa |
| mee | asam jawa |
| met-met | bergerak |
| meu ue | membajak |
| meuah | maaf |
| meudeh | seperti itu, seharusnya |
| meuen | main, bermain |
| meugah | megah, mewah |
| meugoe | membajak sawah |
| meuh | emas |
| meuhai | mahal |
| meuhi | mirip |
| meuho | sudah tahu |
| meujameun | kuno, zaman dulu |
| meujen | berhantu, bersetan |
| meuk | bunga api |
| meukat | berjualan |
| meukeusud | maksud |
| meukuta | mahkota |
| meularat | melarat |
| meulho | berkelahi, berantam |
| meulinte | menantu |
| meunan | begitu, demikian |
| meunang | menang |
| meunasah | tempat ibadah |
| meungap | serakah |
| meungkleh | asing |
| meunoe | begini |
| meuntah | mentah |
| meuntui | yatim |
| meuramah | meramas |
| meurdeka | merdeka |
| meuredue | merdu(suara) |
| meureudu | nama ibukota kabupaten pidie jaya |
| meuriam | meriam |
| meuruah | tumpah |
| meusen | mesin |
| meuseujid | masjid |
| meuseukin | miskin |
| mie | mie |
| miei | kucing |
| mieng | pipi |
| mija | meja |
| minah | pindah |
| minoman | minuman |
| minyeuk | minyak |
| miong | kucing |
| mirah | merah |
| mise | kumis |
| miseu | misal, misalnya |
| mita | cari, mencari |
| miyub | rendah |
| moe | menangis |
| mon | sumur, kamar mandi, wc |
| moto | mobil |
| muda | muda, belum masak, belum matang |
| muka | muka, wajah |
| mukim | lingkungan penduduk |
| mula | awal, permulaan |
| mulieng | melinjo |
| muloih | ikan bandeng |
| mumang | pusing, pening |
| mungken | mungkin |
| munjeng | cincin sumur |
| muntah | muntah |
| mupakat | mufakat |
| musang | musang(sejenis cerpelai) |
| musem | musim |
| musoh | musuh |
